Integritetspolicy och cookiepolicy

Senast uppdaterad: februari 2026

• Vem ansvarar för dina uppgifter?
• Vilka typer av personuppgifter samlar vi in och hur?
• Varför samlar vi in personuppgifter?
• På vilken rättslig grund samlar vi in dina personuppgifter?
• Kommer dina personuppgifter att överföras utomlands?
• Hur skyddar vi dina personuppgifter?
• Hur länge behåller vi dina uppgifter?
• Vilka rättigheter har du i relation till dina personuppgifter och hur kan du utöva dina rättigheter?
• Ändringar av denna integritetspolicy

Vem ansvarar för dina personuppgifter?

Den juridiska enhet som ansvarar för behandlingen av dina personuppgifter (personuppgiftsansvarig) beror på din relation med oss.

Om du är en användare av denna webbplats (www.oerlikon.com) är OC Oerlikon Management AG, Pfäffikon, Churerstrasse 120, 8808 Pfäffikon, Schweiz, personuppgiftsansvarig.

Om du har en affärsrelation med oss (t.ex. nuvarande eller potentiell kund, leverantör, partner etc.) är den juridiska enheten som du har ingått avtal med eller som du har kontakt med, personuppgiftsansvarig.

Vilka typer av personuppgifter samlar vi in och hur?

Oerlikon samlar in följande typer av personuppgifter om dig:

• Personuppgifter som du själv lämnar till oss: Vi samlar in personuppgifter som du tillhandahåller online eller i samband med evenemang eller möten, t.ex. personuppgifter som du anger i formulär eller datafält på våra webbplatser eller online-baserade resurser, plattformar och applikationer. Sådan information innefattar professionella kontaktuppgifter (såsom ditt fullständiga namn, din e-postadress, din postadress, landet där du arbetar och ditt telefonnummer), titel, företaget som du arbetar för, eventuella kommunikationspreferenser, din korrespondens med oss, produkter som är av intresse för dig och ditt företag samt din signatur och godkännanden på avtal. Om du deltar i ett event som anordnas av Oerlikon och samtycker till att bli fotograferad kan vi även samla in sådana fotografier för att marknadsföra det berörda evenemanget.
• Personuppgifter från andra källor: När du eller den juridiska enheten som du arbetar för inleder en affärsrelation med Oerlikon samlar vi dessutom in relevant information från officiella källor om dig eller din arbetsgivare för att följa tillämplig lagstiftning, i synnerhet bestämmelser om handel och exportkontroll.
• Information som har samlats in från din dator eller elektroniska enhet: Vi samlar in data om din dator eller elektroniska enhet när du navigerar på vår webbplats och i våra onlinebaserade resurser, när du använder våra nätverk och när du prenumererar på flöden i sociala medier. Vi samlar även in information via cookies på den här webbplatsen. Du hittar ytterligare information om detta och hur du blockerar cookies i vår cookiepolicy (nedanför denna integritetspolicy).

Varför samlar vi in personuppgifter?

När du kontaktar oss, inleder en affärsrelation med oss eller bara navigerar på vår webbplats samlar vi in, använder och behandlar personuppgifter om dig. Insamlingen, användningen och behandlingen av dina personuppgifter sker för följande ändamål:

• Att administrera, driva och underhålla webbplatsers och plattformars normala funktion samt garantera deras säkerhet;
• Att svara på dina frågor, förfrågningar, klagomål och beställningar;
• Att förbättra våra webbplatser och tjänster och hantera dem i enlighet med tillämplig lagstiftning;
• Att inleda och hantera vår affärsrelation till dig, vilket särskilt innefattar att registrera dina kontaktuppgifter i våra system för hantering av affärsrelationer och säkerställa uppföljningen av våra förhandlingar och avtal med dig;
• Att följa tillämpliga lagar och förordningar men också för att försvara och skydda våra rättigheter. Detta innefattar särskilt att utföra lagstadgad due diligence eller verifieringar samt att arkivera personuppgifter så länge det krävs enligt lag;
• Att du ska kunna använda våra resurser i sociala medier. De sociala medierna som för närvarande finns tillgängliga via länkarna på denna webbplats består av en blogg och hänvisningsfunktioner för att dela webbplatsinnehållet med vänner eller kollegor via e-post eller sociala medieplattformar. Överväg noggrant vilken information om dig själv du väljer att dela med andra när du använder sociala medier, eftersom dina personuppgifter kommer att vara synliga för en stor grupp människor och kan komma att delas flera gånger av andra användare;
• Att marknadsföra och skicka information om våra produkter, tjänster, evenemang, undersökningar eller nyhetsbrev, i de fall du har begärt eller samtyckt till detta;
• Att ge dig tillgång till viss information eller erbjudanden;
• Att kommunicera med dig i andra frågor (för att skicka uppdateringar och säkerhetsvarningar).

På vilken rättslig grund samlar vi in dina personuppgifter?

Vi samlar in och använder personuppgifter om dig på följande rättsliga grunder för att uppfylla tillämplig dataskyddslagstiftning, särskilt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/679 (GDPR):

• Ditt samtycke (artikel 6.1 a GDPR):
  • Ditt samtycke inhämtas alltid när det krävs enligt lag. Detta gäller särskilt vår direktmarknadsföring, ditt samtycke krävs för att vi ska kunna skicka information om våra produkter och tjänster, evenemang, undersökningar och nyhetsbrev till dig. För att sluta ta emot våra marknadsföringsmeddelanden kan du helt enkelt klicka på länken ”unsubscribe”/”avregistrering” som finns i slutet av alla våra marknadsföringsmejl;
• För att vidta nödvändiga åtgärder för att ingå ett avtal med dig eller för att uppfylla våra avtalsförpliktelser (artikel 6.1 b GDPR):
  • Detta gäller i synnerhet när vi inleder en diskussion eller förhandling med dig och behöver vissa uppgifter om dig och företaget du representerar för detta ändamål;
• Där det är nödvändigt för att tillgodose våra berättigade intressen (artikel 6.1 f GDPR), i synnerhet:
  • när vi anlitar leverantörer av IT-support för lagring, underhåll, funktion eller säkerhet för våra webbplatser och applikationer;
  • när vi besvarar dina frågor online;
  • när vi lägger in dina kontaktuppgifter i våra system för hantering av affärsrelationer för att upprätthålla vår affärsrelation till dig;
  • när vi arkiverar våra avtalsdokument eller vår korrespondens med dig för att uppfylla våra avtalsförpliktelser eller försvara våra rättigheter och intressen inför en domstol eller tillsynsmyndighet.
• Där det är nödvändigt för att följa tillämpliga lagar och förordningar (artikel 6.1 c GDPR)
  • Detta är fallet när vi exempelvis utför due diligence eller verifieringar innan vi inleder en affärsrelation med dig.

Med vem delar vi dina personuppgifter?

För de ändamål som nämns i denna integritetspolicy delas dina personuppgifter med följande kategorier av mottagare:

• Oerlikon-koncernbolag: Med anledning av Oerlikons globala närvaro och IT-infrastruktur kan dina personuppgifter komma att behandlas, lagras eller göras tillgängliga av OC Oerlikon Management AG, Pfäffikon, Schweiz (vårt huvudkontor) samt av Oerlikon-enheter som tillhandahåller support till övriga delar av koncernen för att säkerställa en korrekt centralisering, övervakning och hantering av våra koncernuppgifter, processer och system.  När du begär information om produkter som erbjuds av något av våra dotterbolag, eller när flera Oerlikon-enheter samarbetar kring ett erbjudande eller fullgörandet av ett avtal med ditt företag, kan dina personuppgifter dessutom delas med berörda Oerlikon-enheter för att din förfrågan ska kunna besvaras korrekt.
• Tredjepartsleverantörer: Vi använder tjänsteleverantörer för att utföra vissa uppgifter och tjänster på våra vägnar och enligt våra anvisningar. Vi använder externa tjänsteleverantörer särskilt för administration och hantering av våra webbplatser; för tillhandahållande, underhåll och lagring av våra IT-applikationer; för drift av våra datacenter; för distribution av elektronisk kommunikation; samt för att bistå oss med att förebygga bedrägerier, säkerställa våra IT-systems säkerhet och efterleva tillämplig dataskyddslagstiftning. Varje tredjepartsleverantör har endast tillgång till de personuppgifter som behövs för att utföra sina specifika tjänster. Tredje parter som har tillgång till eller behandlar personuppgifter för vår räkning är avtalsmässigt bundna att skydda uppgifterna och behandla dem i enlighet med våra instruktioner och tillämplig dataskyddslagstiftning.
• Sociala medieplattformar och verktyg: Om du delar innehåll från våra webbplatser på sociala medier och om du delar dina tankar på vår blogg kan dina personuppgifter ses av eller delas med andra användare av webbplatsen. När du delar personuppgifter på sociala medier behandlas dina personuppgifter enligt respektive sociala medieplattforms integritetspolicy, och inte enligt Oerlikons integritetspolicy.
• Domstolar, tillsynsmyndigheter och brottsbekämpande organ: Dina personuppgifter kan lämnas ut till en domstol eller tillsynsmyndighet om vi är involverade i en rättslig tvist med dig och om vi är skyldiga enligt lag att lämna ut sådana personuppgifter till domstolar, tillsynsmyndigheter eller andra offentliga myndigheter, samt till behöriga brottsbekämpande organ. Förfrågningar från offentliga myndigheter, domstolar och tillsynsmyndigheter kommer i varje enskilt fall att granskas noggrant i enlighet med tillämplig dataskyddslagstiftning och reglerna för internationellt rättsligt samarbete i brottmål, administrativa ärenden och civilrättsliga frågor.

Vi kommer inte att sälja dina personuppgifter, inte heller dela eller på annat sätt lämna ut dem till tredje part med undantag av vad som anges ovan.

Kommer dina personuppgifter att överföras utomlands?

Denna webbplats lagras i Schweiz. Många av våra applikationer lagras centralt i antingen Schweiz eller inom EU. Med hänsyn till de ändamål som nämns i denna integritetspolicy samt Oerlikon-koncernens struktur, globala närvaro och IT-infrastruktur kan dina personuppgifter dock överföras till andra länder (t.ex. förlitar vi oss på tjänsteleverantörer för att stödja vår globala verksamhet, eller när du begär information om produkter som erbjuds av ett dotterbolag i ett annat land), inklusive länder som kanske inte erbjuder samma eller en likvärdig nivå av dataskydd som i ditt land. När dina personuppgifter överförs utomlands säkerställer vi att den internationella överföringen sker i enlighet med tillämplig lagstiftning om dataskydd. Dataöverföringar inom Oerlikon-koncernen omfattas och skyddas av vårt interna avtal om dataöverföring och behandling, Oerlikons Intra Group Data Transfer and Processing Agreement (IGDTPA), baserat på EU:s standardavtalsklausuler från juni 2021. Vårt IGDTPA innehåller tillägg för Schweiz och Storbritannien till EU:s standardavtalsklausuler.

Hur skyddar vi dina personuppgifter?

Oerlikon har vidtagit och upprätthåller tekniska, fysiska och organisatoriska åtgärder för att skydda dina personuppgifter mot risker såsom oavsiktlig eller olaglig förstöring, förlust, ändring, obehörigt röjande eller obehörig åtkomst.

Hur länge behåller vi dina uppgifter?

Vi behåller dina personuppgifter under den period som är nödvändig för att uppfylla de ändamål som beskrivs i denna integritetspolicy. Vi arkiverar dina personuppgifter om det är nödvändigt för att kunna försvara våra rättigheter inför en domstol vid en tvist eller för att uppfylla en juridisk eller lagstadgad förpliktelse. Då det inte längre krävs att vi behåller personuppgifter kommer vi att radera eller anonymisera dem.

Vilka rättigheter har du i relation till dina personuppgifter och hur kan du utöva dem?

Du har rätt att:

1. få information om personuppgifter vi har sparat om dig och hur vi använder dem samt få en kopia av dem.
2. låta korrigera eller radera dina personuppgifter om de är ofullständiga, felaktiga eller inaktuella.
3. begära att användningen av dina personuppgifter begränsas och kräva att Oerlikon inte vidare behandlar dina personuppgifter om dessa är inaktuella, felaktiga eller används olagligt.
4. när som helst, på grunder som hänför sig till din särskilda situation, invända mot behandlingen av dina personuppgifter. Oerlikon kommer inte längre behandla personuppgifterna om vi inte har tvingande berättigade skäl för behandlingen eller om det är nödvändigt för att fastställa, göra gällande eller försvara rättsliga anspråk.
5. när som helst återkalla ditt samtycke om dina personuppgifter har samlats in på grundval av ditt tidigare samtycke. Om du återkallar ditt samtycke kommer dina personuppgifter inte längre att användas av oss. Observera att du när som helst kan invända mot användningen av dina personuppgifter för direktmarknadsföring genom att klicka på länken ”unsubscribe”/”avregistrera” längst ned i samtliga av våra e-postmeddelanden för direktmarknadsföring (dvs. inbjudningar till evenemang, nyhetsbrev och utskick som marknadsför våra produkter/tjänster);
6. begära en kopia, i ett strukturerat, allmänt använt och maskinläsbart format, av dina personuppgifter som samlats in med stöd av ditt tidigare samtycke eller för att ingå eller fullgöra ett avtal, och begära att vi överför dem till dig eller till ett annat företag.

För att utöva ovan nämnda rättigheter, eller för att framföra eventuella frågor eller synpunkter om vår användning av dina personuppgifter, kan du kontakta vårt globala dataskyddsombud (Global Data Protection Officer) på privacy.corporate@oerlikon.com. Ange vilken av Oerlikons juridiska enheter som du är i kontakt med, syftet och omfattningen av din begäran, samt dina kontaktuppgifter. Om vi har några tvivel angående din identitet förbehåller vi oss rätten att begära en kopia av en ID-handling. Du har rätt att lämna in ett klagomål till dataskyddsmyndigheten i det land där du befinner dig eller där den personuppgiftsansvariga befinner sig, om det förekommer omständigheter som tyder på att dina personuppgifter inte används i enlighet med tillämplig dataskyddslagstiftning.

Ändringar av denna integritetspolicy

Om vår integritetspolicy ändras på något sätt kommer Oerlikon att publicera en uppdaterad version av policyn på denna sida, så att du hålls fullt informerad om vilken typ av information vi samlar in, hur vi använder informationen och under vilka omständigheter den kan komma att lämnas ut.