Política de Privacidade e Política de Cookies

Última atualização: Fevereiro de 2026

Para facilitar sua compreensão, a Política de Privacidade está dividida da seguinte maneira:

• Quem é responsável pelos seus dados pessoais?
• Que tipos de dados pessoais coletamos e como?
• Por que coletamos dados pessoais?
• Em que base legal coletamos os seus dados pessoais?
• Com quem compartilhamos os seus dados pessoais?
• Os seus dados pessoais serão transferidos para o exterior?
• Como protegemos os seus dados pessoais?
• Por quanto tempo guardamos os seus dados pessoais?
• Que direitos tem em relação aos seus dados pessoais e como pode exercer os seus direitos?
• Alterações nesta Política de Privacidade

QUEM É RESPONSÁVEL PELOS SEUS DADOS PESSOAIS?

A entidade jurídica responsável pela utilização dos seus dados pessoais (denominada “Controladora de Dados”) depende da sua relação conosco.
Se você for um usuário deste site (www.oerlikon.com), a Controladora de Dados é a OC Oerlikon Management AG, Pfäffikon, Churerstrasse 120, 8808 Pfäffikon, Suíça.

Se você tiver uma relação comercial conosco (por exemplo, cliente atual ou potencial, fornecedor, parceiro, etc.), a Controladora de Dados é a entidade jurídica com a qual você firmou um contrato ou com a qual mantém contato.

O Encarregado pelo Tratamento de Dados Pessoais (DPO) no Brasil, nos termos do art. 41 da LGPD, poderá ser contatado pelo e-mail contatoprivacidade.br@oerlikon.com.

QUE TIPOS DE DADOS PESSOAIS COLETAMOS E COMO?

A Oerlikon coleta os seguintes dados pessoais sobre você:

• Dados pessoais que você nos fornece: coletamos dados pessoais que você nos fornece online ou durante eventos ou reuniões, como dados pessoais que você insere em formulários ou campos de dados em nossos sites ou recursos online, plataformas e aplicativos. Essas informações incluem dados de contato profissional (como seu nome completo, endereço de e-mail, endereço postal, país onde trabalha e número de telefone), cargo, empresa para a qual trabalha, preferências de comunicação (se houver), comunicações conosco, produtos de seu interesse e da sua empresa, sua assinatura e aprovações em contratos. Se você participar de um evento da Oerlikon e concordar em ser fotografado, também poderemos coletar essa fotografia para promover o evento em questão.
• Dados pessoais de outras fontes: além disso, quando você ou a entidade jurídica para a qual você trabalha estabelece uma relação comercial com a Oerlikon, coletamos informações de fontes oficiais sobre você ou sua entidade empregadora que sejam relevantes para o cumprimento das leis aplicáveis, principalmente as regulamentações de controle comercial e de exportação.
• Informações coletadas de seu computador ou dispositivo eletrônico: coletamos dados sobre o seu computador ou dispositivo eletrônico quando você navega em nosso site e recursos online, quando usa nossas redes e quando se inscreve em feeds de mídias sociais. Também coletamos informações por meio de cookies neste site. Você encontrará informações adicionais sobre este assunto e sobre como bloquear cookies em nossa Política de Cookies (abaixo desta Política de Privacidade).

Este site não é direcionado a crianças ou adolescentes. Caso dados de menores de idade sejam eventualmente coletados, o tratamento observará o art. 14 da LGPD, com consentimento específico e em destaque de pelo menos um dos pais ou responsável legal.

PORQUE COLETAMOS DADOS PESSOAIS?

Ao entrar em contato conosco, ao estabelecer uma relação comercial conosco ou simplesmente ao navegar em nosso site, coletamos, usamos e processamos seus dados pessoais. A coleta, o uso e o processamento de seus dados pessoais são realizados para os seguintes fins:

• Para administrar, operar e manter o funcionamento normal e garantir a segurança de nossos sites e plataformas;
• Para responder às suas perguntas, solicitações, reclamações e pedidos;
• Para melhorar nossos sites e serviços e gerenciá-los em conformidade com as leis aplicáveis;
• Para iniciar e gerenciar nosso relacionamento comercial com você, o que inclui, principalmente, o registro de seus dados de contato em nossos sistemas de gerenciamento de relacionamento comercial e a garantia do acompanhamento de nossas negociações e contratos com você;
• Para cumprir as leis e regulamentos aplicáveis, bem como defender e proteger os nossos direitos. Isto inclui, notadamente, a realização de qualquer diligência legalmente requerida, ou verificação e arquivamento de dados pessoais enquanto legalmente exigido;
• Para permitir que você utilize nossos recursos de mídia social. Os recursos de mídia social atualmente disponíveis nos links deste site são um blog e as funções de indicação para compartilhar conteúdo do site com um amigo ou colega por e-mail ou plataformas de mídia social. Por favor, considere cuidadosamente quais informações pessoais você escolhe compartilhar com outras pessoas ao utilizar recursos de mídia social, pois seus dados pessoais serão vistos por um grande número de pessoas e potencialmente compartilhados várias vezes por usuários de mídias sociais;
• Para promover e enviar informações sobre nossos produtos, serviços, eventos, pesquisas ou nosso boletim informativo, caso você tenha solicitado ou concordado em recebê-las;
• Para conceder acesso a determinadas informações ou ofertas;
• Para nos comunicarmos com você sobre outros assuntos (enviar atualizações e alertas de segurança).

EM QUE BASE LEGAL COLETAMOS OS SEUS DADOS PESSOAIS?

Coletamos e usamos dados pessoais sobre você com base nos seguintes fundamentos legais em conformidade com a legislação aplicável de proteção de dados, especialmente conforme previsto na Lei Geral de Proteção de Dados (Lei 13.709/2018)

• Seu consentimento (Artigo 7º, I) da LGPD
  • Seu consentimento é coletado sempre que legalmente exigido. Isso ocorre, principalmente, em nossas atividades de marketing direto, para as quais seu consentimento será necessário para enviarmos informações sobre nossos produtos e serviços, eventos, pesquisas e newsletters. Para deixar de receber nossas mensagens de marketing, basta clicar no link "Cancelar inscrição" presente no final de todos os nossos e-mails de marketing;
• Para tomar as medidas necessárias para celebrar um contrato com você ou para cumprir nossas obrigações contratuais (Art. 7º, V da LGPD):
  • Isso ocorre, principalmente, quando iniciamos uma discussão ou negociação com você e precisamos de algumas informações sobre você e a empresa que você representa para tal finalidade;
• A necessidade de prosseguir com nossos interesses legítimos (Art. 7º, IX da LGPD), especialmente:
  • Quando contratamos fornecedores para obter suporte de TI para o armazenamento, manutenção, funcionamento ou segurança de nossos sites e aplicativos;
  • Quando respondemos às suas perguntas online;
  • Quando inserimos seus dados de contato em nossos sistemas de gestão de relacionamento comercial para manter nosso relacionamento comercial com você;
  • Quando arquivamos nossos documentos contratuais ou comunicações com você, a fim de cumprir nossas obrigações contratuais ou defender nossos direitos e interesses perante um tribunal ou órgão regulador.
  • Quando o tratamento se fundamentar no legítimo interesse (art. 7º, IX, da LGPD), a Oerlikon realizará avaliação de impacto e teste de balanceamento, assegurando que os direitos e liberdades fundamentais do titular não sejam sobrepostos.
• A necessidade de cumprir as leis e regulamentos aplicáveis (Art. 7º, II da LGPD)
  • Este é o caso, por exemplo, quando realizamos alguma diligência ou verificação sobre você antes de estabelecer um relacionamento comercial.

COM QUEM COMPARTILHAMOS OS SEUS DADOS PESSOAIS?

Para os fins mencionados nesta Política de Privacidade, seus dados pessoais são compartilhados com as seguintes categorias de destinatários:

• Empresas do grupo Oerlikon: Devido à presença global da Oerlikon e à infraestrutura de TI, seus dados pessoais podem ser processados, armazenados ou acessados ​​pela OC Oerlikon Management AG, Pfäffikon, Suíça (nossa sede) e por entidades da Oerlikon que prestam suporte ao restante do grupo para garantir a centralização, supervisão e gerenciamento adequados de nossas tarefas, processos e sistemas. Além disso, quando você solicita informações sobre produtos oferecidos por uma de nossas subsidiárias ou quando várias entidades da Oerlikon colaboram em uma oferta ou execução de um contrato para sua empresa, seus dados pessoais podem ser compartilhados com as entidades da Oerlikon envolvidas para que sua consulta seja respondida adequadamente.
• Prestadores de serviços terceirizados: Contratamos prestadores de serviços terceirizados para executar determinadas tarefas e serviços em nosso nome e sob nossas instruções. Utilizamos prestadores de serviços externos, principalmente, para nos auxiliar na administração e gerenciamento de nossos sites; no fornecimento, manutenção e armazenamento de nossos aplicativos de TI; na hospedagem de nossos data centers; no envio de comunicações eletrônicas; na assistência à prevenção de fraudes e na garantia da segurança de nossos sistemas de TI e da conformidade com todas as leis aplicáveis. Qualquer prestador de serviços terceirizado tem acesso apenas aos dados pessoais necessários para executar seus serviços específicos. Terceiros que têm acesso ou processam dados pessoais para nós são contratualmente obrigados a protegê-los e utilizá-los de acordo com nossas instruções e as leis de proteção de dados aplicáveis.
• Plataformas e ferramentas de mídia social: Se você compartilhar o conteúdo de nossos sites em redes sociais e se compartilhar suas opiniões em nosso blog, seus dados pessoais poderão ser visualizados ou compartilhados com outros usuários do site. Quando você compartilha dados pessoais em redes sociais, seus dados pessoais são processados ​​de acordo com a política de privacidade da respectiva rede social e não de acordo com a política de privacidade da Oerlikon.
• Tribunais, órgãos reguladores e autoridades responsáveis pela aplicação da lei: Os seus dados pessoais poderão ser divulgados a um tribunal ou órgão regulador quando houver um litígio envolvendo você e quando formos legalmente obrigados a divulgar tais dados pessoais a uma autoridade pública, tribunal, órgão regulador ou autoridades competente à aplicação da lei. Qualquer pedido de autoridades públicas, tribunais ou órgãos reguladores será cuidadosamente analisado, caso a caso, à luz das leis de proteção de dados aplicáveis ​​e das normas internacionais de assistência judiciária em matéria penal, administrativa e cível.

Não venderemos, compartilharemos ou de outra forma distribuiremos seus dados pessoais a terceiros, exceto conforme indicado acima.

OS SEUS DADOS PESSOAIS SERÃO TRANSFERIDOS PARA O EXTERIOR?

Este site está hospedado na Suíça. Muitos dos nossos aplicativos estão armazenados centralmente na Suíça ou na UE. No entanto, considerando as finalidades mencionadas nesta Política de Privacidade e a estrutura, presença global e infraestrutura de TI do grupo Oerlikon, seus dados pessoais podem ser transferidos para países estrangeiros (por exemplo, quando dependemos de provedores de serviços para dar suporte às nossas operações globais e quando você solicita informações sobre produtos oferecidos por uma de nossas subsidiárias localizadas em um país estrangeiro), incluindo países que podem não oferecer o mesmo nível de proteção de dados ou um nível equivalente ao do seu país. Quando seus dados pessoais são transferidos para o exterior, garantimos que a transferência internacional seja feita em conformidade com a legislação de proteção de dados aplicável e com mecanismos reconhecidos pela Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD). As transferências de dados realizadas dentro do Grupo Oerlikon são cobertas e protegidas pelo Acordo de Transferência e Processamento de Dados Intragrupo (IGDTPA) da Oerlikon, com base nas Cláusulas Contratuais Padrão da UE de junho de 2021. Nosso IGDTPA contém os adendos suíço e britânico às Cláusulas Contratuais Padrão da UE.

COMO PROTEGEMOS OS SEUS DADOS PESSOAIS?

A Oerlikon implementou e mantém medidas técnicas, físicas e organizacionais para proteger os seus dados pessoais contra os riscos de destruição acidental ou ilícita, perda, alteração, divulgação não autorizada ou acesso não autorizado.

INCIDENTES DE SEGURANÇA

Em caso de incidente de segurança que possa acarretar risco ou dano relevante aos titulares, a Oerlikon comunicará o fato à Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD) e ao titular, nos termos do art. 48 da LGPD.

POR QUANTO TEMPO GUARDAMOS OS SEUS DADOS PESSOAIS?

Conservaremos os seus dados pessoais pelo período necessário para cumprir as finalidades descritas nesta Política de Privacidade. Arquivamos os dados pessoais coletados sobre você quando necessário para defender nossos direitos perante um tribunal em caso de ação judicial ou para cumprir uma obrigação legal ou regulamentar. Quando não for mais necessário conservar os dados pessoais, excluiremos ou anonimizaremos os seus dados pessoais.

QUE DIREITOS TEM EM RELAÇÃO AOS SEUS DADOS PESSOAIS E COMO PODE EXERCER OS SEUS DIREITOS?

Você tem o direito de:

• Obter confirmação da existência de tratamento de seus dados pessoais e obter informações claras e completas sobre como utilizamos tais dados, inclusive sobre as entidades públicas e privadas com as quais seus dados pessoais possam ter sido compartilhados, bem como solicitar uma cópia dos dados pessoais que mantemos sobre você.
• Obter a correção de seus dados pessoais caso estejam incompletos, inexatos ou desatualizados.
• Solicitar a anonimização, o bloqueio ou a eliminação de dados pessoais que sejam desnecessários, excessivos ou tratados em desconformidade com a legislação aplicável.
• Solicitar a eliminação dos dados pessoais tratados com base em seu consentimento, ressalvadas as hipóteses de conservação previstas em lei.
• Solicitar a portabilidade de seus dados pessoais a outro fornecedor de serviço ou produto, mediante requisição expressa, observados os segredos comercial e industrial.
• Solicitar a restrição do uso de seus dados pessoais quando aplicável, bem como opor-se ao tratamento realizado com fundamento no legítimo interesse, em caso de descumprimento da legislação aplicável.
• Opor-se, a qualquer momento, ao tratamento de seus dados pessoais para fins de marketing direto.
• Retirar o seu consentimento a qualquer momento, quando o tratamento tiver como base legal o consentimento, hipótese em que seus dados pessoais deixarão de ser utilizados para essa finalidade específica.
• Solicitar a revisão de decisões tomadas unicamente com base em tratamento automatizado de dados pessoais que afetem seus interesses, incluindo decisões destinadas a definir perfil pessoal, profissional, de consumo ou de crédito.
• Obter informações sobre a possibilidade de não fornecer consentimento e sobre as consequências da negativa.

Para exercer os direitos mencionados acima ou para esclarecer qualquer dúvida ou preocupação relacionada ao tratamento de seus dados pessoais, você poderá entrar em contato com o Encarregado Global de Proteção de Dados da Oerlikon pelo e-mail privacy.corporate@oerlikon.com, ou com o Encarregado pelo Tratamento de Dados Pessoais no Brasil por meio do e-mail contatoprivacidade.br@oerlikon.com.

Ao realizar sua solicitação, pedimos que indique a entidade jurídica da Oerlikon com a qual mantém relacionamento, a finalidade e o escopo do seu pedido, bem como seus dados de contato para retorno. Caso seja necessário para confirmar sua identidade e garantir a segurança de seus dados pessoais, poderemos solicitar informações adicionais ou documentação comprobatória.

Sem prejuízo do contato direto com a Oerlikon, você tem o direito de apresentar reclamação à Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD), no Brasil, ou à autoridade de proteção de dados competente no país onde resida ou onde esteja localizado o Controlador, caso entenda que seus dados pessoais estejam sendo tratados em desacordo com a legislação aplicável.

ALTERAÇÕES NESTA POLÍTICA DE PRIVACIDADE DE DADOS

Se a nossa Política de Privacidade mudar de alguma forma, a Oerlikon colocará uma versão atualizada da política nesta página, para que você esteja totalmente informado sobre os tipos de informações que coletamos, como as usamos e em que circunstâncias elas podem ser divulgadas.