\uf1ad

Veri Gizlilik Bildirimi

(Son Güncelleme: Mayıs 2018)

OC Oerlikon Corporation AG, Pfäffikon, İsviçre ve şirketler grubu (“Oerlikon”) gizliliğinizi korumayı taahhüt eder. Bu Veri Gizliliği Bildirimi, Oerlikon'un bu web sitesi aracılığıyla bizimle iletişim kurduğunuzda veya bizimle iş ilişkiniz sırasında paylaştığınız kişisel verileri işleme biçimini açıklar. Bu gizlilik bildirimi, Oerlikon çalışanları için geçerli değildir.

  • Verilerinizden kim sorumludur?
  • Hangi tür kişisel bilgileri topluyoruz ve nasıl?
  • Neden kişisel verileri topluyoruz?
  • Kişisel verilerinizi kimlerle paylaşıyoruz?
  • Kişisel verileriniz yurtdışına mı aktarılacak?
  • Kişisel verilerinizi nasıl koruruz?
  • Verilerinizi ne kadar süre saklıyoruz?
  • Bu web sitesinde gezinirken hangi gizlilik seçeneklerine sahipsiniz?
  • Kişisel verilerinizle ilgili olarak hangi haklara sahipsiniz ve haklarınızı nasıl kullanabilirsiniz?
  • Bu Veri Gizliliği Bildirimindeki Değişiklikler
Verilerinizden kim sorumludur?

Verilerinizden sorumlu olan tüzel kişilik (“Veri Kontrolörü” olarak adlandırılır) bizimle ilişkinize bağlıdır. Eğer web sitelerimizin bir kullanıcıysanız, Veri Kontrolörü OC Oerlikon Management AG, Pfäffikon, Churerstrasse 120, 8808 Pfäffikon, İsviçre'dir. Bizimle bir iş ilişkiniz varsa (örneğin gerçek veya perspektif müşteri, tedarikçi, dış danışman, vb.), Veri Denetleyici sözleşmeyi imzaladığınız tüzel kişiliktir.

Hangi tür kişisel bilgileri topluyoruz ve nasıl?

Web sitemizi gezerken ve kullanırken, kişisel verilerinizi Oerlikon ile aşağıdaki şekillerde paylaşabilirsiniz:

  • Bize sağladığınız kişisel veriler: Web sitemizde veya çevrimiçi kaynaklarda formlara veya veri alanlarına girebileceğiniz kişisel verileri topluyoruz. Bu bilgiler arasında iletişim bilgileri (tam adınız, e-posta adresiniz, posta adresiniz, çalıştığınız ülke ve telefon numaranız gibi), mesleki kimlik bilgileriniz, temsil ettiğiniz şirket hakkında bilgiler, iletişim tercihleri, ilginizi çeken ürünler ve şirket, medyaya ve yatırımcı ilişkilerine gönderilen e-postalar, bu tür fuarlara ve pazarlama etkinliklerine katılırken fuar ve resim gibi etkinlikler sırasında doldurulmuş kağıt formlar ve sorularınızı kullanarak bize gönüllü olarak verdiğiniz diğer kişisel veriler bloğumuzdaki iletişim formları ve gönderileri. Web sitelerimizden bazıları kullanıcıların sipariş vermesini sağlar: bu web siteleri bu siparişleri işleme koymak için kredi kartı bilgileri toplayabilir.
  • Diğer kaynaklardan gelen kişisel veriler: Bundan başka, Oerlikon ile bir iş ilişkisine girdiğinizde, genel arka plan bilgileri topluyoruz, ticari kontrol ve ihracat kontrol yönetmeliklerine uygunluk veya satın alımlar sırasında veya sonrasında veya kamu sicillerinden toplanan bilgilerle ilgili bilgileri topluyoruz. Ticaret Sicili gibi.
  • Bilgisayarınızdan veya elektronik cihazınızdan toplanan bilgiler: Sosyal medyadaki yayınlara abone olurken, ağlarımızı kullanırken, web sitemize ve çevrimiçi kaynaklarımıza giderken bilgisayarınız veya elektronik cihazınızla ilgili verileri topluyoruz. Ayrıca web sitesinde çerezler kullanıyoruz. Bu konuda ve Çerez Politikamızda çerezlerin nasıl engelleneceği hakkında ek bilgiler bulacaksınız.
Neden kişisel verileri topluyoruz?

Bizimle iletişim kurduğunuzda, bizimle bir iş ilişkisine girdiğinizde veya Oerlikon'da bir işe başvurduğunuzda veya sadece web sitemize girdiğinizde, hakkınızdaki kişisel verileri toplar, kullanır ve işleriz. Kişisel verilerinizin toplanması, kullanılması ve işlenmesi aşağıdaki amaçlar için yapılır:

  • CRM sisteminde bir hesap oluşturarak sizinle iş ilişkimizi sürdürmek;
  • Siparişlerinizi işleme koymak ve şirketinize müşteri desteğimizi sunmak;
  • Sorularınızı yanıtlamak ve isteklerinizi, şikayetlerinizi ve medya ya da yatırımcı ilişkilerimizle iletişim kurduğunuzda yanıt vermek;
  • Hizmetlerimizi geliştirmek;
  • Web sitesini yönetmek, işletmek ve bakımını yapmak;
  • Sosyal medya kaynaklarımızı kullanmanızı sağlamak için. Şu anda web sitemizde bulunan sosyal medya kaynakları bir blog ve web sitesi içeriğini e-posta veya sosyal medya platformları aracılığıyla bir arkadaşınız veya meslektaşınızla paylaşmanız için yönlendirme işlevleri. Sosyal medya kaynaklarını kullanırken kendinizle ilgili hangi bilgileri başkalarıyla paylaşmayı seçtiğiniz konusunda dikkatlice düşünmeniz gerektiğini lütfen unutmayın;
  • Talep etmeniz durumunda veya iş ilişkimiz sırasında size pazarlama iletişimi veya bültenimizi göndermek için;
  • Size belirli bilgilere veya tekliflere erişme izni verin;
  • Diğer konularda sizinle iletişim kurmak (size güncellemeler ve güvenlik uyarıları göndermek için);
  • Özellikle kabul ettiğiniz amaçlar için;
  • Tüm verilerin bilgi güvenliği açısından korunmasını sağlamak.

Yasal olarak gereken yerlerde kişisel verilerinizi toplama, işleme koymadan ve kullanmadan önce onayınızı arayacağız. Kişisel verilerinizi yukarıda belirtilenlerin dışındaki farklı amaçlar için kullanmak istiyorsak, bunu yalnızca geçerli yasaların izin verdiği veya izin verdiğiniz takdirde yapacağız.

Kişisel verilerinizi kimlerle paylaşıyoruz?

Bu Veri Gizliliği Bildiriminde belirtilen amaçlar doğrultusunda, kişisel verileriniz aşağıdaki alıcı kategorileriyle paylaşılmaktadır:

  • Oerlikon grup şirketleri: Oerlikon küresel bir organizasyondur ve size daha iyi hizmet verebilmek için kişisel sitelerinize Oerlikon çalışanları tarafından çeşitli sitelerden erişilecektir;
  • Üçüncü taraf servis sağlayıcılar: Bizim adımıza ve talimatlarımız uyarınca belirli görevleri ve hizmetleri gerçekleştirmek için tarafımızca üçüncü taraf servis sağlayıcıları kullanıyoruz. Bilgi teknolojisi çözümlerimizde bize yardımcı olmak, veri merkezlerimizi barındırmak, müşteri veya ödeme hizmetleri sağlamak, elektronik iletişim kurmak, sahtekarlığı önlemede ve risk değerlendirmesini gerçekleştirmede yardımcı olmak ve ihracat kontrolüne uyumu sağlamak için dış hizmet sağlayıcıları kullanıyoruz. , ITAR ve ticari kontrol yasaları ve düzenlemeleri. Herhangi bir üçüncü taraf sağlayıcı yalnızca belirli hizmetlerini gerçekleştirmek için gereken kişisel verilere erişebilir. Bu üçüncü taraflar, kişisel verilerini yalnızca kararlaştırılan dış kaynak sağlama amacıyla kullanmak, verilerinizi korumak ve bu verileri diğer üçüncü taraflara satmamak için bizimle veri işleme anlaşmalarına girmiştir.
  • Sosyal medya platformları ve araçları: Bu web sitesinin içeriğini sosyal medyada paylaşıyorsanız ve düşüncelerinizi bloğumuzda paylaşıyorsanız, kişisel verileriniz web sitesinin diğer kullanıcıları tarafından görülebilir veya paylaşılabilir, ancak yalnızca bağlantı için gerekli bu işlevlerle.
  • Birleşme ve Devralma İşlemleri Sırasında: Satış, birleşme veya devralmalar yoluyla işimizin yeniden düzenlenmesi veya elden çıkarılması sırasında müşterilerin ve tedarikçilerin kişisel verileri gerçek veya perspektif alıcılarla paylaşılmaktadır.
  • Mahkemeler ve kanun yaptırımı: Kişisel verileriniz yasal olarak yapmamız gereken yerlerde paylaşılır. Bu, meşru devlet kurumlarının uygun taleplerine cevap vermemiz gereken veya ilgili yasalar, mahkeme emri, kanun uygulayıcılar, yetkililer ve düzenleyiciler tarafından istendiği hallerde davaları içerir.

Kişisel bilgilerinizi yukarıda belirtilenler dışında üçüncü kişilere satmaz, paylaşmaz veya başka şekilde dağıtmayacağız.

Kişisel verileriniz yurtdışına mı aktarılacak?

Bu Veri Gizliliği Bildiriminde belirtilen amaçlar ve Global bir ayakizine sahip olan Oerlikon Grubu, kişisel verileriniz başka ülkelere aktarılabilir (örneğin, küresel operasyonlarımızı desteklemek için servis sağlayıcılara güveniyoruz ve sizin tarafınızdan sunulan ürünler hakkında bilgi talep ettiğinizde Yabancı bir ülkede bulunan bağlı şirketlerimizden biriyse, kişisel verileriniz, sorgunuza doğru bir şekilde cevap verebilmek için bu bağlı kuruluşlarla paylaşılabilir), bunun da dahil olduğu veri koruma yasaları yeterli düzeyde veri koruma sağlamaz. Oerlikon'un bulunduğu ülkelerin bir listesi www.oerlikon.com adresinde bulunabilir. Kişisel verileriniz aktarıldığında, uluslararası transferin yürürlükteki veri koruma yasalarına uygun olarak yapılmasını sağlıyoruz.

Kişisel verilerinizi nasıl koruruz?

Oerlikon, verilerinizi korumak için teknik ve kurumsal önlemlere sahiptir ve kişisel verilerinizi yetkisiz erişim, değişiklik, kayıp, yetkisiz dağıtım ve imhadan korumak için teknoloji, fiziksel ve bilgi güvenliği önlemleri, kuralları ve diğer prosedürleri kullanır.

Verilerinizi ne kadar süre saklıyoruz?

Bu Gizlilik Bildiriminde belirtilen amaçları yerine getirmek için gereken süre boyunca kişisel verilerinizi saklayacağız. Ek olarak, belirli kişisel verileri yürürlükteki yasalara ve düzenlemelere uygunluk ve veri saklama kurallarımıza uygun olarak saklıyoruz. Artık sizi tanımlamak için kişisel verileri saklamanın gerekmediği durumlarda, bilgilerinizi siler, anonimleştirir veya toplarız.

Bu web sitesinde gezinirken hangi gizlilik seçeneklerine sahipsiniz?
  • Kişisel veri toplama yok: kimliğiniz kesinlikle gerekli olmadıkça, hiçbir veri alanını doldurmamayı seçerek bize kişisel bilgi vermemeyi seçebilirsiniz. Bazı gerekli bilgileri saklamaya karar verirseniz, size istenen hizmetleri veya işlevleri sağlayamayacağımızı veya sorgunuza cevap veremeyeceğimizi unutmayın.
  • Kişisel verilerinizin kullanımına ilişkin sınırlamalar ve seçenekler: İnternet sitemizdeki çevrimiçi kaynakların bir kısmı, sizi kişi listemize eklemek veya bültenimizi almak veya güncellemeleri almak için kişisel verilerinizi kullanma ve açıklama izninizi isteyebilir. belirli bir konuda. Bu ek özelliklere katılmamayı seçebilirsiniz. Ek olarak, gelecekteki etkiyle verdiğiniz herhangi bir izni değiştirebilir veya geri çekebilir veya bültenimizde sunulan iptal etme seçeneklerimizi kullanabilirsiniz.
Kişisel verilerinizle ilgili olarak hangi haklara sahipsiniz ve haklarınızı nasıl kullanabilirsiniz?
  • Hakkınızda hangi verilerin toplandığı ve nasıl kullanıldığı hakkında bilgi istemek için isteğinizle bizimle privacy.corporate (at) oerlikon.com adresinden iletişime geçebilirsiniz.
  • Eksik veya yanlışsa kişisel verilerinizi düzeltmek veya silmek için istekte bulunmak. Bu tür bir talepte bulunmak istiyorsanız veya bu Veri Gizlilik Bildirimi ile ilgili herhangi bir sorunuz veya yorumunuz varsa, lütfen sorularınız ve önerileriniz için bizimle privacy.corporate (at) oerlikon.com adresinden iletişime geçin.
  • Sınırlama talep etmek veya kişisel verilerinizin işlenmesine itiraz etmek ve Oerlikon'un bunu yapmak için meşru bir nedeniniz olduğu kişisel verilerinizi daha fazla işlememesini talep etmek için, lütfen sorularınız için bizimle privacy.corporate (at) oerlikon.com adresinden iletişime geçin. ve öneriler.
  • Bulunduğunuz ülkedeki veya Veri Kontrolörünüzün bulunduğu veri koruma denetim otoritesine şikayette bulunmak.
Bu Veri Gizliliği Bildirimindeki Değişiklikler

Veri Gizliliği Bildirimimiz herhangi bir şekilde değişirse, Oerlikon bu sayfada politikanın güncellenmiş bir sürümünü yerleştirir; böylece topladığımız bilgilerin türleri, nasıl kullandığımız ve hangi koşullar altında açıklanabileceği hakkında tam olarak bilgilendirilirsiniz.


Çerez Politikası

(Son Güncelleme: Aralık 17, 2015)

1. General

Oerlikon web sitelerini ziyaret ettiğinizde, bilgiler terminal cihazınızda "çerez" şeklinde saklanır. Çerezler, bir web sitesini ziyaret ettiğinizde uç cihazınızda depolanan az miktarda bilgiyi içeren metin dosyalarıdır. Çerezler daha sonra geri döndüğünüzde web sitesine geri gönderilir: bu şekilde web sitesi cihazınızı tanır ve ayarlarınızı hatırlar. Çerezler hakkında daha fazla bilgi edinmek için lütfen www.allaboutcookies.org veya www.aboutcookies.org adresini ziyaret edin.

Örneğin, çerezler Oerlikon'un ilgi alanlarınızı daha iyi karşılayacak bir web sitesi uyarlamasını veya her seferinde tekrar girmenize gerek kalmaması için şifrenizi saklamasını sağlar. Genel bir kural olarak, Oerlikon web siteleri bu sitenin işletilmesinde gerekli olan çerezleri kullanır. Oerlikon, kişisel verilerinizi asla çerezler yoluyla toplamaz, Oerlikon'a bunu yapmak için açık izniniz vermediyseniz.

Oerlikon'un terminal cihazınızı tanımasını istemiyorsanız, lütfen İnternet tarayıcınızı cihazınızdaki tüm çerezleri silmek, tüm çerezleri engellemek veya bir çerez kaydedilmeden önce bir uyarı almak üzere yapılandırın. Bunun nasıl yapılacağı hakkında kısa talimatlar bulacaksınız.

Lütfen Oerlikon web sitelerinin belirli işlevlerinin artık çerezler olmadan çalışmayabileceğini veya doğru çalışmayabileceğini unutmayın.

2. Kullandığımız çerez türleri

Çerezler, fonksiyonlarına ve kullanım amaçlarına bağlı olarak dört kategoriye atanabilir: kesinlikle gerekli çerezler, performans çerezleri, fonksiyonel çerezler ve pazarlama amaçlı çerezler.

a. Kesinlikle gerekli çerezler
Bu çerezler, Oerlikon web sitelerinde gezinmeniz ve bir sunucuya ilgili birkaç sorgu göndermek için anonim Oturum Kimliklerinin verilmesi gibi temel web sitesi işlevlerini kullanmanız için gereklidir.

b. Performans çerezler
Bu çerezler, kullanılan Internet tarayıcıları ve işletim sistemleri, daha önce ziyaret ettiğiniz web sitesinin alan adı, ziyaret sayısı, ortalama ziyaret süresi ve çağrılan sayfalar dahil olmak üzere, Oerlikon web sitelerinin kullanımı hakkında bilgi toplar.
Bu çerezler, kullanıcıyı kişisel olarak tanımlamayı mümkün kılacak hiçbir bilgiyi saklamaz. Bu çerezler yardımıyla toplanan bilgiler toplanır ve bu nedenle adsızdır. Performans çerezleri, bir web sitesinin kullanıcı dostluğunu iyileştirme ve dolayısıyla kullanıcının deneyimini geliştirme amacına hizmet eder. Bir dışlama tanımlama bilgisi oluşturarak bu tür tanımlama bilgilerinin kullanımını engelleyebilirsiniz.

c. İşlevsel çerezler
Bu çerezler, kullanıcıya gelişmiş, kişiselleştirilmiş fonksiyonlar sunmak için bir web sitesinin kullanıcının girmiş olduğu bilgileri (kullanıcı kimliği, dil seçimi veya kullanıcının konumu gibi) saklamasını sağlar. İşlevsel çerezler ayrıca video oynatmak gibi istenen işlevleri etkinleştirmek için kullanılır.

3. Google Analitik

Bu web sitesi Google, Inc. (“Google”) tarafından sağlanan bir web analiz hizmeti olan Google Analitik'i kullanır. Google Analitik çerezleri kullanır. IP gizliliğinin etkinleştirilmesi durumunda, Google, Avrupa Birliği Üye Devletleri ve Avrupa Ekonomik Bölgesi Anlaşması’nın diğer tarafları için IP adresinin son basamağını kesecek / anonimleştirecektir. Yalnızca istisnai durumlarda, tam IP adresi ABD’deki Google sunucuları tarafından gönderilir ve kısaltılır. Web sitesi sağlayıcısı adına Google, bu bilgileri, web sitesini kullanımınızı değerlendirmek, web sitesi etkinlikleri için web sitesi etkinlikleri hakkında raporlar toplamak ve web sitesi aktivitesi ve internet kullanımıyla ilgili diğer hizmetleri web sitesi sağlayıcısına sağlamak amacıyla kullanacaktır. Google IP adresinizi Google tarafından tutulan diğer verilerle ilişkilendirmeyecektir. Tarayıcınızda uygun ayarları seçerek çerezlerin kullanımını reddedebilirsiniz. Ancak, bunu yaparsanız, bu web sitesinin tam işlevselliğini kullanamayabileceğinizi lütfen unutmayın. Ayrıca, aşağıdaki adresteki tarayıcı eklentisini indirip yükleyerek Google’ın toplanmasını ve veri kullanımını (çerezler ve IP adresi) önleyebilirsiniz:

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

4. Çerezleri devre dışı bırakan

Cihazınızda ayarlanmış olan web tarayıcı çerezlerini kısıtlamak veya engellemek istiyorsanız bunu tarayıcı ayarlarınızdan yapabilirsiniz. Çok çeşitli tarayıcılarda bunun nasıl yapılacağı hakkında kapsamlı bilgiler içeren www.aboutcookies.org veya www.allaboutcookies.org adresini ziyaret etmek isteyebilirsiniz.

Oerlikon’un Çerez Politikası ile ilgili başka sorunuz varsa, lütfen sorularınız ve önerileriniz için info@oerlikon.com adresinden bize ulaşın.

Çerez Politikamız herhangi bir şekilde değişirse, Oerlikon politikanın güncellenmiş bir versiyonunu bu sayfaya yerleştirir. En son güncelleme tarihini bu sayfanın en üstünde bulabilirsiniz.

İletişim